하루 ‘프립’!- 마다가스카르에서 중고 쇼핑의 즐거움

FRIP이 뭔데요?라고 묻는 것 같군요! 간단히 말해서, 프리페리 프랑스어로 중고 의류 매장을 의미합니다. 당신과 나에게는 자선 상점이지만 여기 돈은 특정 단체에 가지 않습니다.
적십자나 성 빈센트 드 폴과 같은 자선 단체가 아니라, 그것을 운영하는 마다가스카르의 가난한 사람들의 주머니에 직접 들어가는 것입니다. 그들 스스로가 자선 단체의 사례이며, 제가 쓰는 모든 아리아리를 받을 자격이 있습니다. 항상 감사하게 생각하고, 또한 훌륭한 오락거리입니다!

잘 닳아버린 것을 따라, 타마타베의 모래길에서, 당신은 많은 작은 임시 옷 가게를 볼 수 있을 것입니다. 그들의 삐딱하고 파편으로 덮인 나무 기둥은 거대하고 녹슬고 구부러진 튀어나온 못으로 위태롭게 고정되어 있으며, 항상 옷, 가방 또는 운이 좋다면 맨 팔에 걸리는 듯합니다! 그들의 지붕은 플라스틱 봉지로 만든 방수포나 바위로 고정된 오래된 쌀 자루이거나 으깬 골판지 한 장일 수 있으며, 이것이 그들이 선택한 대피소입니다. 그러나 일부는 실제 건물로, 망가지고 망가졌지만 이제는 당신이 고급스럽게 가고 싶다면 ‘Frip Boutique’로 교묘하게 재설계되었습니다. 모든 면에서 화려합니다!

전문적인 쇼핑 중독자입니다 옛날부터 (내 블로그 참조) 굿윌 숍 헌팅), 일주일에 한 번 이상 이 작은 옷 보물 창고를 둘러보는 건 제게는 꽤나 평범한 일입니다! 지나가다가 우연히 한 번 훑어보기도 하는데… 말 그대로 매일 그렇죠. 모든 거리에는 적어도 4~5개의 ‘Friperies’가 있고, 그것도 마을 중심에 있습니다! 선택의 폭이 무한합니다. 가끔은 지역 주민들이 집이나 오두막 밖에 ‘팝업’ 매장을 만들어서, 뭐 어때요, 그냥 제 집 문 앞에서 제 물건을 팔면 되잖아요! 상상해보세요. 저것 서방 국가에서는 벌금을 내지 않고도 할 수 있습니다.

Frip Stall의 배경은 다음과 같습니다. 지역 여성(여기서는 일할 때 여성과 남성이 매우 분리되어 있기 때문에 남성이 이 일을 하는 것을 거의 보지 못했습니다)은 전 세계(캐나다, 미국, 호주, 프랑스 또는 아시아)에서 엄청나게 많은 양의 중고 및 폐기 의류를 구매합니다. 모두 완벽하게 감겨 있고 묶여 있고 비닐로 단단히 포장되어 있습니다. 각각의 부풀어 오른 묶음은 내용물에 따라 최대 20kg 또는 30kg까지 나갈 수 있습니다(예를 들어 아동복과 같이 특정 품목만 담을 수 있는 묶음을 구매할 수 있음). 특정 프립 창고. 그런 다음 이들은 푸스푸스로 개별 상인의 노점이나 매장으로 옮겨져 포장이 풀립니다. 구겨지고 주름진 옷은 무자비하게 풀어내어 수제 와이어 옷걸이와 후크에 걸어두거나 때로는 더러운 나무 널빤지 바닥에 그냥 쌓아 올려 다음 호기심 많은 손님을 기다립니다. 많은 노점에는 상품을 걸어둘 수 있는 기괴한 모양의 플라스틱 마네킹이 있는데, 모두 약간 뭉개지고 움푹 들어갔지만 (이상하게도) 모두 거대한 가슴을 자랑합니다! 흠…????
마다가스카르에서는 큰 사업이에요. 몸소 배포를 돕는 것을 내 직업으로 삼았습니다.
재산!

나는 Frip을 tu … 그리고 제 친구 안나가 여기 살았을 때, 우리는 매주 데이트를 하곤 했습니다. 수요일은 Frip-Date Day였습니다! 그녀와 저는 서로를 위한 고전적인 옷을 찾아냈고, 각자 흉측한 낡은 옷을 들어올려 “우리가 꿈꿔왔던 드레스를 발견했어요”라고 말하며 히스테리에 빠졌습니다. 하지만 불쌍한 상인에게는 얼마나 놀라운 광경이었을까요. 이 두 명의 시끄럽고 땀에 젖은 백인 소녀가 더위 속에서 오두막 바닥을 뒹굴며 수다를 떨고 웃고 있었습니다. 안나는 항상 50년대 스타일의 드레스를 찾고 있었고, 저는 FripMix에서 길을 잃었거나 파리에서 ‘트럭 뒤에서 떨어졌을’지도 모르는 빈티지 샤넬이나 발렌티노를 필사적으로 찾았지만 헛수고였습니다! 저는 아직도 찾고 있습니다….

내가 좋아하는 가게와 노점이 있어요 물론이고 숙녀들은 내가 다가오는 것을 보고 흥분합니다. 이상한 강박적 쇼핑객이 옵니다! 우리 아파트에서 바로 모퉁이에 하나가 있는데 여기서 매우 귀여운 드레스와 멋진 Levi’s를 샀습니다. 엠비 (므시외 블루). 젊은 여성 주인은 항상 정중하고 친절하며, 결코 공격적이거나 성가시지 않으며 내가 집어 올리는 것은 항상 10,000 Ariary(약 3달러 호주 달러)입니다. 대부분의 더 많은 우아한 Frip 매장은 가격이 훨씬 비싸지만, 어쨌든 항상 물건을 싸게 흥정하는 재미를 누릴 수 있습니다. 보기만 해도 이 덥고 붐비는 실내를 가진 작은 가게에서 물러나고 싶을 것입니다. 청바지, 드레스, 셔츠가 모든 표면을 덮고 있고, 낡은 핸드백이 모기가 들끓는 어두운 구석에 슬프게 걸려 있습니다. 하지만 일주일에 한 번 슈퍼마켓에 가는 길에, 그녀가 수입품의 최신 짐을 분류하는 동안, 나는 잠깐 들러서 bonjour라고 말하고 잠깐 둘러봅니다.

• 

다양한 배열이 있습니다 Frip 장소에 관해서 말하자면, 특히 이곳의 긴 거리는 이런 종류의 의류 시장에만 전념합니다. 이 시장에는 수 킬로미터에 걸쳐 이런 시끄러운 작은 노점이 모여 있고, 모두 무질서하게 빽빽이 들어차 있으며, 각각 라디오에서 반복적이고 구별할 수 없는 호출음(인간의 귀에 맞지 않는 데시벨)을 내뿜고 있으며, 속옷, 모자, 카고 팬츠, 스커트, 티셔츠, 청바지 또는 신발과 같이 특정 품목으로 꽉 차 있고 지역 주민들에게는 자유입니다. 많은 대형 Frip 가방은 큰 나무 카트에 그냥 쏟아지고 번들 오픈 데이에는 마치 Macy’s의 블랙 프라이데이 세일과 같습니다! 열광적인 마다가스카르 사람들은 하이에나처럼 새로운 품목에 달려들어 신선한 것을 뺏어갑니다. 모두 밀고, 밀치고, 소리치며, 옷장에 넣을 무언가를 찾기 위해 산더미처럼 쌓인 중고 의류를 필사적으로 긁어모읍니다. 정말 볼 만한 광경이고, 그들의 은신처에 들어가려고 하는 겁쟁이에게는 적합하지 않습니다! 저는 이 지역을 자주 방문하지 않지만, 한 번은 (순전히 운 좋게도) 완벽한 상태의 정품 발렌시아가 남성용 리넨 셔츠와 막스마라 카디건을 발견했으므로, 30분 동안 광적인 군중과 함께 하는 데 드는 노력과 스트레스는 그만한 가치가 있는 곳이었습니다!

• 

• 

살라자마이로 가는 길에 (도시에서 조금 더 ‘부유한’ 지역입니다) 상점들은 환상적입니다! 글쎄요, 저와 다른 Frip 광신도들에게는요. ‘활동복’만 파는 곳도 있습니다. 저는 그것을 Lulu Lemon이라고 부릅니다. 노점을 운영하는 사랑스러운 여성은 너무 매워서 입이 불타오르는 수제 칠리 소스 병도 판매하지만, 그건 또 다른 이야기입니다! 저는 이런 상점들을 둘러보는 것을 좋아합니다. 항상 특이한 것을 찾을 수 있기 때문입니다. 하지만 일부 상인들을 상대해야 하는 것은 짜증스러울 수 있습니다. “마담 마담, 리지드!”가 (상점에 들어서는 순간) 가장 좋아하는 캐치프레이즈이고, 항상 누군가가 무기력하게 따라다니며 무작위로 천 조각을 들고 있기 때문에 결코 혼자가 되지 않습니다. 예를 들어, 맥시 드레스를 보고 있다면 남자 반바지를 제공합니다! 음, 고맙지만, 왜? 매우 이상하고 재밌지만, 기분이 최고가 아니면 좋은 생각이 아닙니다!

• 

• 

나는 중고 의류에 대해 알고 있습니다 쇼핑은 모든 사람의 취향은 아니지만, 여기 있는 많은 서양 여성들이 저만큼 쇼핑을 좋아하고, 부유한 마다가스카르 여성들조차도 이 Frips를 옷차림의 ‘필수품’으로 사용합니다. 타마타베에는 선택의 폭이 정말 좁습니다. Friperie나 저렴한 폴리에스터 수입품을 판매하는 다양한 매장이 있는데 저는 그런 매장을 좋아하지 않습니다. 하지만 “마다가스카르에 가면”이라는 말이 있듯이…

나는 누구에게나 격려한다 가난한 나라를 방문하여 우연히 이런 작은 지역 운영 노점과 상점을 둘러보는 시간을 보내는 사람은 재미있고 흥미로운 하루를 보낼 수 있으며 경제, 국가, 국민에게도 도움이 됩니다. 무엇보다도 영원히 사랑할 무언가와 독특한 이야기를 얻을 수 있으며, 그것은 제가 보장할 수 있는 어떤 열쇠고리보다 훨씬 더 좋은 여행 기념품입니다!

내가 결국 다시 여기를 떠날 때, 저는 원치 않는 구매품들을 모두 모을 것입니다… 제대로 맞지 않거나 한 번만 입었던 물건들을요, 지역 주민에게 넘겨서 그 지역 주민이 입거나 다른 Frip 판매업체에 팔면 그 판매업체는 다시 모든 것을 팔 것입니다! 그리고 이런 순환은 계속됩니다. 상상해보세요, 여러분이 수년간 기부한 옷 중 일부는 제 마다가스카르 동네에 있는 Frip 선반에서 여정을 마쳤을지도 모릅니다. 지금 제가 입고 있을 수도 있습니다!

• 

그럼 다음 시간까지, 나는 그 찾기 힘들고 부러운 물건을 찾기 위해 끝없이 검색하고 있고, 그것이 어딘가에, 오두막의 먼지 낀 바닥 위에, 발견되기만을 기다리고 있다는 것을 알고 있습니다…

…”네, 저는 중고품 매장에서 쇼핑해요…아니요, 저는 가난하지 않아요”… 네-하지만아니요.com

**이 블로그는 제 절친한 친구인 Anna F에게 바칩니다. 저는 여전히 ‘Frippin’ it out girl!**