A legnagyobb és legolvasottabb angol drámaíró, William Shakespeare drámaíró, költő és színész talán évszázadokkal ezelőtt költözött az alvilágba, de szelleme még ma is tovább él írásaiban. Hemangi Malshe bemutatja Vishal Bhardwaj csodálatos trilógiáját, amelyet a fantasztikus Stratfordi Bard az Avon-on ihletett – Maqbool (2003), Omkara (2006) és Haider (2014).
A befolyás és a hatalom mindig is megfelelő tere volt az árulásról és a bosszúról szóló mesének, Vishal Bhardwaj pedig a hatalom aspektusát és elképesztően jól korrumpáló képességét használja filmjeiben. Macbethben a három boszorkány arra csábítja Macbethet, hogy hagyja maga mögött a feddhetetlenségét, és ölje meg a királyt, és ezáltal ő legyen az új király. Vishal Maqbool című művében ugyanazt a kapzsiságot és hatalmi harcot láthatjuk a bűnözői alvilágban. Jahangir, az alvilág királyának szeretője arra csábítja Maqboolt, hogy legyen ambiciózusabb, és vegye át az alvilági birodalmat. Két erkölcstelen rendőr is észreveszi ezt az ambíciót, és azt jósolja, hogy Maqbool átveszi a mumbai alvilágot. Jahangirt az ágyában gyilkolja meg Maqbool, de sajnos, akárcsak Macbeth, Maqbool és szeretője is rájönnek, hogy nem élvezhetik a megfosztott hatalmat és pozíciót, mivel a kezüket vér szennyezi, és bűntudatuk felfogja bűnük kísérteteit, amelyek kísértik őket.
Most, hogy a szerelemhez érkezünk, számos árnyalata van, amelyek a tisztaságtól a féltékenységig terjednek. Sok szerelmes gyakran bizonytalan a bizalomban, és ezt a bizonytalanságot Barb ábrázolja az Othello-ban, ahol bár a hős a csatatéren a leglenyűgözőbb, de a bizonytalanság páncélja nem bírja a bizalmatlanság nyilait. Bár csodálja feleségét, és bízik benne, túl kicsinek látja magát ahhoz, hogy méltó legyen a szerelmére, és képtelen elhinni, hogy a nő képes lenne őt egyformán szeretni. Egyébként tökéletes karakter, kudarcot vall a féltékenység hibája miatt, amelyet megbízható társa, Lago fecskendezett belé, így tragikus hőssé válik. Vishal továbbviszi ezt a cselekményt, és felhasználja az Omkarában, az Othello indiánizált változatában. Velence puccsából egy gengszterek és politikusok uralta pörgős városba repülünk. Desdemona szökése átkerült Dolly elrablására a kényszerházasságból. A kétely megmarad; ha ezek a nők meg tudják csalni az apjukat, megtéveszthetik a férjüket is. A féltékenység röviden, vörös vérrel festi a cselekményt.
Végül, de nem utolsósorban, Haider, Vishal trilógiájának utolsó darabja a Hamletre épül, a korrupció, a politika és a bosszú témáival. A Hamlet megerősíti azt a tudatot, hogy a harag és a bosszú a legjobb emberekhez is eljuthat, és visszafordíthatatlan károkat okoz. A legerőteljesebb lecke, amit Hamletből ki kell vonni: „Légy igaz saját énedhez”. Tehát Dániából az 1995-ös kasmíri konfliktusok felé haladunk a Hamlet tragédiájának modern adaptációjával. A bosszú útjára lépve Haidernek meg kell tanulnia, hogy még a szeretteit sem lehet megkímélni. Ez a saga nemcsak a bosszúról szól, hanem a vele járó őrültségre is rávilágít.
