Ennek a ghánai amerikainak, aki Stanford felé tart, közösségének támogatása – akár messziről is – a legfontosabb számára.

Ennek a ghánai amerikainak, aki Stanford felé tart, közösségének támogatása – akár messziről is – a legfontosabb számára.

资讯

Kaylyn Noah egy mintadarabra simította a kezét kenteegy hagyományos ghánai szőtt anyag – színes csíkokkal, tömbökkel és cikkcakkokkal.

„Hívjuk a duku amikor a fejed köré tekered” – mondta a 18 éves, Denver északkeleti részén fekvő Green Valley Ranchról.

A kentet esküvőkön, szertartásokon vagy gyermek születése után viselik.

„Kültéri kirándulásoknak hívjuk őket. Amikor megszületik a babánk, először visszük ki a világra.”

Kaylyn halkan azt mondta, a héten talán bepakolja a bőröndjébe a ruhadarabot. Először megy ki a világba, egyedül, hogy a világ egyik legrangosabb főiskoláján tanuljon.

Kaylyn Noah otthonában, Denver Green Valley Ranch környékén, 2024. augusztus 28-án.Kevin J. Beaty/Denverite

A családban az első generációk között lenni, akik főiskolára járnak, bátorságra van szükség, különösen, ha a Stanford Egyetemre készül. De ezen a héten Kaylyn sok mindenre gondol – nem csak arra, hogyan boldogul majd egy egyetemen, ahol sok gazdag diák –, és nem úgy néz ki, mint ő –, vagy hogy hogyan fogja kezelni a szigorú akadémikusokat. Mindennél jobban összpontosít arra, hogyan tudja kezelni az életét szűk családjától távol, és hogyan tudja fenntartani a kapcsolatokat ghánai kultúrájával.

„Igyekszem nagyon közel tartani magamhoz a családomat és a kultúrámat, mert végül is ez az identitásom. Ez vagyok én.”

Néhány évvel ezelőtt elképzelhetetlennek tűnt, hogy elfogadó levelet küldjenek Stanfordnak. A szülei soha nem jártak főiskolára. Ghánából vándoroltak be. Apja teherautó-sofőrként dolgozik, anyja pedig otthon tartja az erődöt. Kaylynnek két nővére van. Nem sok plusz pénz lebeg.

De a motiváció és az ambíció magvai korán kicsíráztak Kaylynben.

„Amikor kicsi voltam, az Oxfordi Egyetemre készültem” – nevetett. “Nagyon magasra lőttem a csillagokért.”

Azt mondta, hogy szerinte a televízióban hallott Oxfordról.

Kaylyn falánk olvasóvá vált. Édesanyja, Joyce Parker elmondta, hogy tudta, hogy lánya messzire megy, miután 250 könyv elolvasása után megnyert egy versenyt az óvodában.

“És innen indult minden felfelé és felfelé, és soha nem állt meg” – mondta Parker.

Kaylyn szüleinek áldozata, hogy elhagyták otthonát, segített előrébb vinni.

„Természetesen úgy voltam vele, hogy ha nem tudod megtenni, akkor teszek érted valamit. Meg fogom mutatni, hogy hálás vagyok, amiért Amerikába jöttem, hogy jobb életem legyen” – mondta Parker.

Parker azt mondta, hogy hiányozni fog neki minden a lányával kapcsolatban – minden reggel brit akcentussal köszönt [“Mummy!”]ugratása. Néhány nap Parker nem hiszi el, hogy szerencséje van.

– Hiszek az amerikai álomban – mondta a családi szobában ülve.

Kaylyn Noah és unokahúga, Abicity otthonában, Denver Green Valley Ranch negyedében, 2024. augusztus 28-án.Kevin J. Beaty/Denverite

„A semmiből jöttem Amerikába, hogy szültem ezeket a gyerekeket, és hogy ezekbe a csodálatos iskolákba járjanak, ezt az életet akartam. Nem kaptam meg azt az életet. Nem csináltam helyet magamnak, hogy megszerezzem azt az életet. Szóval keményen dolgoztam, és kértem Istent, hogy segítsen gyermekeimnek olyan életet élni, amit én akartam, és amit nem kaptam meg. Ez egy gyönyörű dolog.”

Parker azt mondta, áldott, hogy három lánya van, akik ilyen jól teljesítettek.

“Ezek a gyerekek Isten gyermekei.”

Kemény munka, tehetség és lehetőségek

Kaylyn a DSST iskolába járt a Green Valley Ranch-en, amiről azt mondta, hogy amennyire csak tudod, taszít. Különféle természettudományi, matematikai és mérnöki utakat próbált ki.

– Őszintén szólva, bármit megtehetsz abban az iskolában – mondta.

Kaylyn Noah diplomaosztói fotója otthonában, Denver Green Valley Ranch negyedében, 2024. augusztus 28-án.Kevin J. Beaty/Denverite

Kaylyn szereti a divatot, és egy klubot alapított, ahol osztálytársaival vázlatokat készítettek, varrtak, és ruhákat és élelmiszergyűjtéseket tartottak a rászorulóknak. Kaylynt felvették [HS]², egy főiskolai hozzáférési program alacsony jövedelmű diákok számára, hogy három nyáron egymás után öt hetet töltsenek Carbondale-ben, ugrásszerűen kezdve ezzel a tudomány, a technológia és a matematika terén.

Ezután egy mentor arra biztatta Kaylynt, hogy jelentkezzen a QuestBridge-re. Segíti a jól teljesítő, alacsony jövedelmű hallgatókat, hogy a legjobb egyetemekre kerüljenek. Kaylynnek voltak kétségei. Már az iskola is nehéz volt. Meddig mehetett tovább? És akkor ott volt a költség.

„Féltem ettől a tandíjszámlától, legyünk őszinték. Nem volt reális” – mondta. „Őszintén szólva nagyon ijesztő iskolák, amelyekbe jelentkezni lehet, például 3%-os elfogadási arány, 4%-os elfogadási arány. És ha összehasonlítja magát más diákokkal, azt hiszi, hogy ezt semmiképpen nem tudom megtenni, különösen színes bőrű nőként, különösen alacsony jövedelműként stb.

De támogató csoportja a [HS]² – a hozzá hasonló diákok ugyanazokkal a dolgokkal küszködnek – segítettek neki hinni önmagában. Belevágott, és egy teljes körű ösztöndíjat kapott a Stanfordba.

Első éves szorongás, buzgóság

A Stanfordon Kaylyn felfedező tudományos programot indít, mielőtt szakot választ: orvostudományt, mérnököt vagy biotechnológiát.

„Szeretek megoldásokat találni” – mondta.

Azt mondta, hogy a fiatal, színes bőrű nőknek be kell tölteniük a hézagokat a férfiak által uralt szakmákban.

– Személyes kapcsolatra van szüksége azzal, akivel orvosként szolgál. Ha például nem vagy egy fajból valakivel, akkor nem azt mondom, hogy nem tudsz kapcsolatba lépni vele, de sokkal könnyebb, ha valaki, aki úgy néz ki, mint te, ugyanazokat az élményeket éli át, mint te.”

Bármit is csinál, Kaylyn azt mondta, támogatni akarja a közösségét.

Azt mondta, közelebb van a családjához, mint a legtöbben. Azt mondta, hogy a legnehezebb dolog elhagyni családját és otthonát, ahol a vallás és a kultúra fontos.

Megkérdezte nővérét, a 25 éves, főiskolát végzett Kaylát, hogyan kezelte a dolgokat, amikor nehézségekbe ütköztek.

„Szerintem a család nagy szerepet játszott ebben” – mondta Kayla. „Csak elmennék anyához, és azt mondanám: ‘Hé, elég nehéz dolgom van.’ Csak magyarázd el neki a dolgokat, és ő igazán bátorít és imádkozik értem.”

Kayla (balra) és Kaylyn Noah családjuk otthonában Denver Green Valley Ranch negyedében, 2024. augusztus 28-án.Kevin J. Beaty/Denverite

Kaylynnek további kérdései vannak a nővéréhez: „Hogyan kezelte az új barátok megszerzését, amikor az egyetemre került?”

Kayla azt tanácsolta, hogy csatlakozzon sok klubhoz és karrierbörzéhez, menjen el egy ebédlőbe, és üljön egy véletlenszerű asztalhoz.

– Vannak, akik csak azt mondják: ‘Hé, le akarsz ülni hozzánk?’ Tényleg ki kell tenned magad.”

Kaylyn azt mondta, hogy ez egy kicsit ijesztő.

„Különösen egy olyan közösségből jövök, ahol sokkal többen hasonlítanak rám, és ilyen helyre költözni félelmetes, mert nem tudom, hogyan reagálnak arra, hogy ugyanabban a térben vagyok, mint ők.”

Kaylyn elmondta a nővérének, hogy készen áll a kihívásra.

– De tudom, hogy nagyon nehéz lesz.

„Mindig itt leszünk, akár személyesen, akár telefonon keresztül” – mondta a nővére.

“Most hazahozlak”

A Stanfordba indulás előtti vasárnapon Kaylyn templomba járt, a Gospel Light Assembly Of God-ba, amely a Parker Road egyik épületében volt megbújva. Az anyja az első sorban volt. Az apja dolgozott.

De Kaylyn hátul volt, a pásztor hangját vezette, és élőben közvetítette a szolgáltatást. Azt mondta, szereti ezt csinálni.

Kaylyn Noah (középen) a nővéreivel, Kaylával (balra) és Dylannel ül, miközben AV-t vezetnek a Gospel Light Assembly of God vasárnapi istentisztelete során, a Parker Road mellett Denverben, 2024. szeptember 17-én.Kevin J. Beaty/Denverite

„Különösen, ha hektikus, és valami elromlik – persze, ez nem jó dolog –, de szeretem a nyomást és a kihívást” – mondta.

A szolgáltatás angol és két nyelven zajlott, Ghána nyelveinek egyikén. Néhány férfi öltönyben, nyakkendőben és kalapban volt; a nők szép, vasárnapi ruhákban voltak.

Volt éneklés, tánc, taps, sírás, ima, lelki emelkedés és bukás.

Valahányszor szünet állt be a hangrendszerben, Kaylyn a nővérei kezébe csúsztatta a kezét – a legidősebb az egyik oldalon, a legfiatalabb a másik oldalon. Egy ideig ez volt az utolsó vasárnapi istentisztelete Denveriben.

A lelkész, Seth Aidoo tiszteletes felhívta Kaylynt a templom elé. Mesélt a gyülekezetnek a STEM tanulmányozására kapott teljes ösztöndíjáról.

Mindenki ujjongott.

– Büszkévé tetted ezt az egész házat – mondta. „Büszkévé tetted ezt a közösséget. Azért mész oda, hogy büszkék legyünk. És tudd, hogy végig veled vagyunk… Nyugodjon most rajtad ez a kegyelem.”

„Annyira büszke vagyok rád” – kiáltotta egy nő a gyülekezetből.

Seth Aidoo tiszteletes jó egészséget kíván Kaylyn Noah-nak, amikor a Stanford Egyetemre készül a főiskolára, vasárnapi istentiszteleten a denveri Parker Road melletti Gospel Light Assembly of God templomában, 2024. szeptember 17-én.Kevin J. Beaty/Denverite

Kaylyn mindenki lányához hasonlított, mindenki reményében.

A gyülekezet énekelt és imádkozott Kaylynért, aki félénken mosolygott, miközben hosszú, fehér zsinórja egy fehér, virágos ruhát vetett le. Aztán Aidoo hangja elhallgatott. Megkérte Kaylynt, hogy térdeljen le a gyülekezet előtt. A fejére tette a kezét áldásért.

Kaylyn anyja lehunyta a szemét, és letakarta a kezével.

Aidoo hangja úgy épült fel, mint egy hullám. Nyelveken beszélt. Aztán Twi és angol, amíg a prófétai kiáltások crescendo-jáig nem emelkedett.

„Jézus nevében, akadémiailag, az életed során, kiemelkedő leszel. Soha nem fogsz kudarcot vallani. Soha nem fogsz kudarcot vallani. Soha nem fogsz kudarcot vallani. Soha nem fogsz kudarcot vallani. Soha nem fogsz kudarcot vallani.”

Könnyek hullottak végig Kaylyn arcán.

– Áldottnak nyilvánítalak, és az is lesz – mondta Aidoo.

Kaylyn nem tenné meg ezt az utat egyedül. Fogta a mikrofont, és könnyek között beszélt.

„Ti neveltétek fel” – mondta a gyülekezetnek. „Te tettél engem azzá a nővé, aki ma vagyok. Köszönöm a segítséget [me] utam során, és megígérem nektek, srácok, büszkévé teszem. Ámen.”

Kaylyn Noah sírva fakad, amikor beszédet mond a Gospel Light Assembly of God vasárnapi istentiszteleten a gyülekezethez, mielőtt elmegy a Stanford Egyetemre, 2024. szeptember 17-én.Kevin J. Beaty/Denverite

„Ámen” – válaszolta a gyülekezet.

Kaylyn csendesen kiment a szobából, és belépett a folyosóra, hogy letörölje a könnyeit. Néhány perccel később a két nővére jött, hogy megnézzék.

„Csak azért, mert még soha nem éreztem ekkora szeretetet” – mondta. „Néha elfelejted, hogy az emberek ennyire törődnek veled. De az, hogy szurkoltak értem, imádkoztak értem és őszintén olyan büszkék voltak rám, eszembe juttatta, hogy vannak itt olyan emberek, akikhez bármikor visszatérhetek.”

Kaylyn a jövő héten kezdi az órákat a Stanfordon.

Ennek a történetnek egy korábbi verziója megjelenik a CPR-en.